🌟 경주 돌이면 다 옥석인가

Proverbio

1. 좋은 것 가운데 나쁜 것도 섞여 있다.

1. NO TODA PIEDRA DE GYEONGJU ES DE JADE: Entre lo bueno hay algo malo mezclado.

🗣️ Ejemplo:

♔ 이 집 음식을 참 좋아했는데 오늘 먹은 건 정말 별로였어.
I loved this restaurant's food, but what i ate today was really bad.
♕ 경주 돌이면 다 옥석인가 뭐.
Race rocks are all jade stones.

경주 돌이면 다 옥석인가: Stones from Gyeongju are not always jade,慶州の石なら全部玉石か,Une pierre de Gyeongju est-elle forcément du jade ?,no toda piedra de Gyeongju es de jade,,(хадмал орч.) Гёнжүгийн чулуу л бол бүгд хаш чулуу гэж үү, уулын мод урттай ч богинотой ч,(Đâu phải đá ở Gyeongju đều là ngọc),(ป.ต.) ใช่ว่าหินคย็องจูจะเป็นหยกหมด ; มีดีบ้างไม่ดีบ้าง,,не всё то золото, что блестит,庆州的石头就都是玉石吗,

2. 사물을 평가할 때, 그것이 나는 곳이나 그 이름만을 가지고서 판단할 수 없다.

2. NO TODA PIEDRA DE GYEONGJU ES DE JADE: A la hora de evaluar un objeto, no se puede calificar solo por su nombre o su lugar de origen.

🗣️ Ejemplo:

경주 돌이면 다 옥석인가? 좋은 학교 나왔다고 다 훌륭한 사람은 아니더라.
Are all race stones fertile? not all of them are great people just because they graduated from a good school.

💕Start 경주돌이면다옥석인가 🌾End

Start 경

경 End

Start 주

주 End

Start 돌

돌 End

Start 이

이 End

Start 면

면 End

Start 다

다 End

Start 옥

옥 End

Start 석

석 End

Start 인

인 End

Start 가

가 End

📚 Categoría

• Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Cultura popular (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Describiendo vestimenta (110) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Pasatiempo (103) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo compras (99) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (8) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Apariencia (121) • Presentando comida (78) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Vida diaria (11)